Woven Circles Soften Square Rooms